Most Mexican children are well experienced at being sent out
"al madado" -- to buy tortillas just before breakfast or lunch. Mothers give their children a special cloth
in which to wrap the tortillas and just the right change to pay for them. The
children go to a neighborhood tortillería where a clanging apparatus spits out
hot and aromatic tortillas.
I first came upon a tortilla-making machine as an adult. I
wonder what it is like to grow up with them as a child sent off to buy
tortillas every day. At first glance
these machines look like complicated, disjointed contraptions, but really they
are a compact, well-designed assembly line process. I wouldn't be surprised if early
childhood awe over the tortilla-making machine leads to the National
University's high enrollment in its School of Engineering.
The machines are ubiquitous throughout the country. You'll find them in small towns and city
neighborhoods as well as in the fanciest of supermarkets. The machinery is powered by electricity but
the cooking is done with gas heat. In most neighborhood tortillerías the
machines seem like they are always on the verge of breakdown with their covers
removed years ago and their insides visible. Bicycle chains can be seen making
gears turn and the conveyor belt move.
Just like something out of a Dr. Seuss book, the machines start making
tortillas in the back of the store and shape, cut, cook, and pile up the
finished product right at the front counter in less than a minute.
The Celorio brand machine puts out tortillas single
file. The Verastegui brand, designed for
busier tortillerías, puts out tortillas which are almost side by side on the
conveyor belt. It would be more correct to refer to designs rather than brands
since most tortilla machines weren't purchased from the manufacturer. It's
cheaper to buy parts and assemble one yourself following one of the traditional
designs. Too bad for the Celorio and
Verastegui families, but that's the way it is.
The tortilla wouldn’t be possible without the ancient
Mesoamaricans' discovery of the process of nixtamalization (an English word of
Nahauatl origin). Corn was the staple of ancient Mesoamerica's diet and
continues to be so for a substantial portion of the Mexican population. Unless it is first nixtamalized, corn eaten
in quantity will lead to debilitating diseases caused by a niacin (vitamin B3)
deficiency. Nixtalamization involves
soaking and cooking kernels of corn in water and powdered limestone. This
process breaks down the hull and transforms the nutrients in the kernel making
them accessible to the human body. When
eaten along with beans and chile our bodies can transform the mix into protein.
Ground nixtamal becomes the dough or "masa" from
which a tortilla is made. It's only ingredients are corn, lime, and water.
Watch for a small pick-up truck delivering masa to a neighborhood
tortillería. You’ll see 50-kilo-bundles
wrapped in a large cloth, referred to as a "maleta" (a suitcase).
At the tortillería, the maleta is put in the hopper of the
tortilla-making machines. The machine presses the masa flat, cuts it into
circles, and drops it on a conveyor belt where the tortillas cook. The
tortillas on the conveyor belt expand and seem like they will fill up with air
and pop. But they settle down by the time they get to where the conveyor belt
drops the tortilla into a shoot where it comes to a standstill right on top of
the tortilla ahead of it.
Tortillas made by machine have a characteristic that all
Mexican cooks know about--they have a front and a back. Cooks will take this
into account when rolling a tortilla into a taco or enchilada. They will make
sure the inside of the folded tortilla is the weaker side, the side that
bulged.
As tortilla connoisseur Eduardo "Edy" Corona
explained to me, “the machine's comal heats them more on one side than on the
other. In the machine the tortilla
doesn't get cooked as evenly on each side as a hand made tortilla does."
It was interesting that Edy used the word comal to refer to
part of the machine in which a metal conveyor belt keeps the tortillas moving
at all times. Comal properly refers to
the flat griddle on which tortillas are traditionally cooked. Tortillas
"hechas a mano" (made by hand), be they patted out by hand or
squeezed flat in a press, are carefully laid on a hot comal. They may inflate but they do so on both sides
as they are flipped.
Neighborhood tortillerias that advertise “100% nixtamal” are
where you’ll find tortillas made with the original Mesoamerican recipe, without
fillers or preservatives. You’ll also
see a wonderful form of just-in-time movements, where vendors take orders from
customers, weigh the tortillas, and make change just before the pile that has
emerged from the machine is about to keel over.
And you’ll see children with their brightly-colored cloths out on their
“madado”.
No comments:
Post a Comment